El valor de la educación bilingüe.

Deresa M. Scott es una maestra bilingüe en la escuela Jefferson Middle School en la Ciudad de Oklahoma. De padres y abuelos mexicanos de Veracruz, México. Criada en un hogar predominado por el español, su acceso a ambos idiomas le fue fácil. En sus inicios trabajó como consultante bilingüe en la política. Pero su atracción a la educación, especialmente los niños, no la dejaba dormir y esto la llevó a su primera experiencia educativa en Casady School, en Oklahoma City.

Una escuela que provee educación a niños de pre-kinder al 12do año, y que ha sido reconocida por su excelencia educativa. Adicionalmente esta institución siempre se ha esmerado en valores como lazos familiares, disciplina y dedicación educativa. Precisamente estos valores fueron los que llamaron a Deresa a la arena de la enseñanza. Después de un año en dicha institución Deresa decidió profundizar sus estudios ingresando en Oklahoma University, adquiriendo su maestría en español.

Mientras cursaba sus estudios universitarios, trabajó como asistente bilingüe, enseñando español de nivel primario a estudiantes en las edades de 17 a 35 años de edad. Después de graduación trabajó por un año para el senador estatal Enoch Kelly Haney, quien fue el primer nativo Seminole de raza pura en servir en la legislatura de Oklahoma. Haney sirvió como representante de 1980 a 1986 y en la legislatura de 1986 a 2002. De acuerdo a Deresa fue una experiencia muy educativa e inolvidable a la vez.
Luego sus ambiciones la llevaron a la capital estadounidense Washington, D.C. donde trabajó por dos años como asesora de la organización GPAC (the Gender Public Advocacy Coalition) coalición para los derechos humanos, devota a proteger los derechos dentro las comunidades, lugares de empleo, y aulas educacionales. Después de esta gran experiencia, regresó a Norman, Oklahoma donde ingresó las aulas de Norman Public Schools, especializándose en la enseñanza de ELL (English Language Learners). “Recibí gran apoyo de mis superiores, especialmente la Dra. Kristine Akey, que a la vez fue una gran fuente de inspiración. Inicialmente mi trabajo consistía en el área de ‘Language adquisition and the importance of literacy for the whole family’,” dice Scott.

Añade Deresa que cuando comenzó a trabajar para las escuelas en Norman, Oklahoma, la cantidad de estudiantes hispanos era muy poca. Aun así se preparó bien, estudió todos los recursos educativos a su alcance, pues sabía que la comunidad hispana de Norman al igual al resto del estado crecería eventualmente en enormes proporciones. Trabajar con la comunidad latina siempre había sido su sueño, por tres años trabajó en ese plantel y según ella vivió una experiencia inolvidable.

De ahí trabajó un año enseñando español en Mid-Del, Del City, Oklahoma. Pero extrañaba enseñando ELL y decidió tomar una posición en Jefferson Middle School, donde enseña en la actualidad.

Básicamente la importancia de envolver a toda la familia en el proceso educativo, especialmente la educación bilingüe es y ha sido su mayor meta.

De acuerdo a Scott el programa ELL en Jefferson Middle School ha sido un gran éxito, con 631 estudiantes. El programa es financiado por el Departamento de Educación estatal, bajo el Código 3. Se provee a todos los estudiantes con lo más avanzado en tecnología educativa; ayudas visuales, sistemas computarizados, pizarras electrónicas y mucho más. “Mantenemos una buena relación con el estudiante, dándole atención individual de acuerdo a sus necesidades. También envolvemos a los padres, en todos los aspectos educativos de sus niños,” comenta Scott.

“No solo soy maestra también fui alumna. Los maestros, aquellos que dejaron profundas huellas en mi y que jamás he olvidado han sido por lo general aquellos educadores estrictos pero cariñosos y comprensivos con los alumnos. En mi opinión una figura de padre o madre. Exigentes pero abundantes en amor”, dice sonriente Deresa.

• Añadir nuevo
• Buscar

Comentarios (0)

Escribir comentario

Your Contact Details:

Nombre:

Email: No notificar:Notificar:

Comentarios:

Título:

Message:

Security

Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

Powered by !JoomlaComment 4.0 beta1

!joomlacomment 4.0 Copyright (C) 2009 Compojoom.com . All rights reserved."